Ein Hörfilm — was ist das eigentlich?

Bei Spiel­filmen, Dokumen­tationen oder Serien haben blinde und sehbe­hinderte Fernseh­zuschauer logischer­weise oft das Problem, dass sie bei dialog­losen Szenen der Handlung nicht mehr folgen können.
Durch eine gesprochene Erläu­terung, die in den Dialog­pausen zu hören ist, wird diese Informations­lücke geschlossen.
Außer­dem werden Schau­plätze (Land­schaften, Gebäude oder Räume) sowie Schau­spieler (Kleidung und Aussehen) beschrieben.
So entsteht im Kopf des Zuschauers ein möglichst detailiertes Bild des Geschehens.
Dieses Verfahren heisst „Audio­deskription“ und das Ergebnis nennt man Hörfilm.

Wenn sie mehr über die „Geschichte des Hörfilms in Deutschland“ oder über andere Aspekte dieses Themas erfahren wollen, ist die Homepage von Hörfilm e.V. eine wahre Fundgrube:
 http://www.hoerfilmev.de
E-Mail:  info@hoerfilmev.de

Aktuell im BIT

Zwei neue  Fort­setzungs­romane für den Herbst:

 

Neue  EDV-Befehls­listen von Werner Krauße

 

 Kosten­lose Ver­öf­fent­lichun­gen der Baye­rischen Landes­zentrale für poli­tische Bil­dungs­arbeit

 

Hörfilmkino des BBSB in München

 

Hörfilmkino München


Mit zwei tollen Schauspielern und einer tragisch-komischen Story startet das Hörfilmkino München ins Jahr 2012.

Am Freitag, 03. Februar um 19.00 Uhr gibt es:

Barfuß (Komödie Deutschland 2005) 120 Minuten

Regie: Til Schweiger
Schauspieler: Til Schweiger, Johanna Wokalek, Nadja Tiller, Michael Mendl

Nick arbeitet in einer psychiatrischen Klinik als Putzkraft und bewahrt die labile Leila vor dem Selbstmord. Daraufhin folgt ihm die lebensuntüchtige Frau auf Schritt und Tritt, auch als man Nick aus der Klinik jagt und er sich auf die Fahrt zu seinen reichen Eltern begibt. Erst allmählich lässt er sich auf Leila ein.

Der Eintritt ist, wie immer, frei.
Freunde, Bekannte und Angehörige sind ebenfalls herzlich willkommen.

Wo ist denn dieses Kino überhaupt?
Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e.V.
Arnulfstr. 22 80335 München (gegenüber vom Starnberger Bahnhof)

Infos zum Film und Anmeldung (erwünscht, aber nicht zwingend):
Tel.: (089) 5.59.88-239 E-Mail: elmar.dosch@bbsb.org

 

Elmar Dosch
Hörfilmbeauftragter des BBSB

Telefon (0 89) 5 59 88 - 2 39
E-Mail  elmar.dosch@bbsb.org

 

 

Medientreff Mittelfranken

Der "Medientreff Mittelfranken" ist ein neues Angebot, bei dem neben Hörfilmen auch Hörbücher, Hörspiele, Podcast und ähnliches präsentiert werden. Darüber hinaus werden unterschiedliche Medien und Unterhaltungstechnik, welche für Blinde und Sehbehinderte zugänglich sind, vorgestellt und erläutert.

Der Medientreff wird von Klaus Barschtipan an folgenden Freitagen im BBZ Nürnberg angeboten:
20.01.: "Liesl Karlstadt und Karl Valentin" (Hörfilm)
24.02.: "Die Konferenz der Tiere" (Hörfilm)
23.03.: Hörbuchvorstellung
20.04.: "Sommer in Orange" (Hörfilm)

Beginn ist immer um 18.30 Uhr

Interessierte melden sich Bitte bis spätestens Montag vor dem jeweiligen Termin im BBZ Mittelfranken in Nürnberg, Bahnhofsplatz 6, unter Tel.: 0911/236.00-0 an.

 

Kurzbeschreibung:
Liesl Karlstadt und Karl Valentin (Drama Deutschland 2009) 93 Minuten

Regie: Jo Baier Mit: Hannah Herzsprung, Bettina Redlich, Johannes Herrschmann,
Gisela Schneeberger, Alexander Held

Bei ihrer ersten Begegnung findet sie ihn schrecklich. Bei der zweiten verliebt sie sich in den seltsamen, misanthropischen, von allerlei Ängsten geplagten, hypochondrischen Querdenker. Gemeinsam werden sie Karl Valentin und Liesl Karlstadt.
Ihre Geschichten auf der Bühne sind zum Weinen komisch und zum Lachen traurig, genau wie ihr Leben. Liesl wird berühmt mit ihrem Valentin, aber zahlt einen hohen Preis dafür. Die Geschichte des Komikerpaares erzählt von Eifersucht, Tränen, Erfolgen und Nervenzusammenbrüchen - und von einer Liebe, die über den Tod hinaus bleibt.

 

Hörfilm-Links

Hörfilm e.V. — Vereinigung deutscher Filmbeschreiber
 http://www.hoerfilmev.de

Deutsche Hörfilm gGmbH
 http://www.hoerfilm.de

 

 

Hörfilme auf DVD/VHS