Die DVD ist das ideale Medium für Hörfilm-Bearbeitungen, da sie eine Vielzahl von Tonkanälen bietet, die optional anwählbar sind, also zum Beispiel die deutsche Synchronfassung, die fremdsprachige Originalfassung, die deutsche Audiodeskription usw. Damit wendet sich die DVD gleichzeitig an den sehenden wie an den nichtsehenden Konsumenten.
Alle DVDs mit Audiodeskription sind im freien Handel erhältlich oder können bestellt werden unter:
Internet:
http://www.hoerfilm.de/
E-Mail:
info@hoerfilm.de
Bis November macht das Hörfilmkino Sommerpause!
Wo ist denn dieses Kino überhaupt?
Bayerischer blinden- und Sehbehindertenbund e.V.
Arnulfstr. 22 80335 München (gegenüber vom Starnberger Bahnhof)
Infos zum Film und anmeldung (erwünscht, aber nicht zwingend):
Tel.: (089) 5 59 88-239
E-Mail:
elmar.dosch@bbsb.org
Elmar Dosch
Hörfilmbeauftragter des BBSB
Am 20. Juni um 18.30 Uhr gibt es im Hörfilmkino Franken den 2-Teiler:
Die Frau vom Checkpoint Charliee (2 Teile)
Deutschland 2006, Drama, jeweils 90 Min.
Regie: Miguel Alexandre, mit Veronica Ferres, Peter Kremer u.a.
Frühjahr 1982: Sara Bender, die mit ihren elf- und sechzehnjährigen Töchtern
Silvia und Bine in Erfurt lebt, will ihren Kollegen Peter Koch heiraten. Zur
Trauung soll auch Saras Vater Johannes aus dem Westen anreisen - doch er verun-
glückt schwer. Die Trauung wird vorerst abgesagt. Als die besorgte Sara ihren
Vater im Krankenhaus besuchen will, verweigern ihr die DDR-Behörden die Ausreise-
erlaubnis - denn Sara Bender ist eine potentielle Staatsfeindin. Sara ist voller
Trauer, als ihr Vater kurz darauf stirbt. Und in ihr reift der Wunsch, die DDR
für immer zu verlassen. Sie überredet ihren Freund Peter, ebenfalls einen Aus-
reiseantrag zu stellen. Daraufhin verliert Sara ihre gute Position in ihrem
Betrieb, den Kindern wird die schulische Entwicklung verbaut. Für Sara ein
weiteres Zeichen, dass es für sie in der DDR keine Zukunft mehr gibt. Als
ihr Ausreiseantrag abgelehnt wird, denkt sie an Flucht, nicht ahnend, was
dies für ihre Zukunft bedeuten wird ...
Nach zwei Jahren kauft die Bundesrepublik Sara frei. Doch dann muss sie erfahren,
dass ihre Töchter bei einer Pflegefamilie leben und die DDR nicht bereit ist, sie
ausreisen zu lassen. Sie schreibt Bittbriefe an die Behörden der DDR und belagert
in Westberlin den Grenzübergang Checkpoint Charlie. Unermüdlich kehrt sie jeden
Tag an diesen Ort zurück. Unterstützt wird sie dabei von dem Journalisten Rich-
ard Panter. Sie reist sogar zur KSZE-Konferenz nach Helsinki, um dort für ihre
Rechte zu demonstrieren. Da erfährt sie, dass sich ihre Töchter mit einer Adop-
tion durch ihre Pflegeeltern einverstanden erklärt haben. Voller Verzweiflung
nimmt sie allen Mut zusammen und versucht über die Grenze am Checkpoint Charlie
zurück in den Osten zu gelangen ...
Bei Fragen können Sie sich direkt an Lothar Wüstner, Telefon (09 11) 7 36 00 22, E-Mail: wenden.
Im ARD/ZDF: Aktuelle Hörfilm-Sendetermine sind auf Tafel 397 im ARD-Videotext und auf Tafel 775 im ZDF-Videotext zu finden, den man akustisch unter der Nummer (0 89) 5 59 88 - 2 88 abrufen kann.
Eine Liste mit aktuellen Hörfilm-Sendeterminen finden Sie
unter:
http://www.hoerfilm.de/OhneFrames/of_fernsehen.htm
Im Bayerischen Rundfunk: Aktuelle Programmänderungen bei den Hörfilmen finden Sie unter
dem
Link zur Website des Bayerischen Rundfunks
Veränderte Empfangswege des Bayerischen Fernsehens:
Hörfilme im Bayerischen Rundfunk werden ab Mai 2007 nur noch auf den digitalen Wegen ausgestrahlt.
Zum Empfang benötigen Sie daher einen digitalen Receiver für Kabel- oder Satellitenempfang
(Empfang über DVB-T folgt in Kürze).
Nachdem Sie Ihren Receiver auf das Bayerische Fernsehen eingestellt haben wird durch Drücken der Taste Audio, Sound oder ähnliches die zweite Tonoption angezeigt und kann dann ausgewählt werden. Filmton und Hörfilmfassung werden — soweit eine entsprechende Fassung vorliegt — künftig in Stereo oder Dolby Surround ausgestrahlt. Wegen des Empfangs von Hörfilmen im analogen Kabel wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Kabelgesellschaft.
Hörfilm e.V. — Vereinigung deutscher Filmbeschreiber
http://www.hoerfilmev.de
Deutsche Hörfilm gGmbH
http://www.hoerfilm.de